SAVARALEEPI – SORA MAPPING
పూర్తి తెలుగు → Sora Sompeng అక్షరాలు, గుణింతాలు, వత్తులు, సంయుక్తాక్షరాలు మరియు Unicode మ్యాపింగ్
SAVARALEEPI – Our Language, Our Identity
Official Project Name: SAVARALEEPI – SORA MAPPING
పరిచయం (INTRODUCTION)
Sora Sompeng అనేది సొరా భాషకు సంబంధించిన ప్రత్యేక లిపి. ఈ ప్రాజెక్టు ముఖ్య ఉద్దేశ్యం తెలుగు అక్షరాలను Sora Sompeng Unicode అక్షరాలుగా మార్చే ఒక సమగ్ర Conversion System రూపొందించడం.
ఈ మ్యాపింగ్ ద్వారా తెలుగు అచ్చులు, హల్లులు, గుణింతాలు, వత్తులు, సంయుక్తాక్షరాలు, సున్నాలు మరియు అంకెలను Sora Sompeng Unicode రూపంలోకి మార్చవచ్చు.
ఈ డాక్యుమెంట్‌లో ప్రాథమిక మ్యాపింగ్‌తో పాటు ప్రయోగాత్మకంగా రూపొందించిన గుణింతాలు, సంయుక్తాక్షరాలు మరియు Conversion Engine నియమాలు కూడా పొందుపరచబడ్డాయి.
1. అచ్చులు (VOWELS)
| తెలుగు అచ్చు | Sora Sompeng | Unicode |
|---|---|---|
| అ, ఆ | 𑃢 | U+110E2 |
| ఎ, ఏ | 𑃣 | U+110E3 |
| ఇ, ఈ | 𑃤 | U+110E4 |
| ఉ, ఊ | 𑃥 | U+110E5 |
| ఒ, ఓ | 𑃦 | U+110E6 |
| ఐ | 𑃧 | U+110E7 |
| ప్రత్యేక అచ్చు | 𑃨 | U+110E8 |
| ఔ | 𑃢𑃚 | U+110E2 U+110DA |
గమనిక: అ, ఆ; ఇ, ఈ; ఉ, ఊ; ఎ, ఏ; ఒ, ఓలకు ఈ మ్యాపింగ్‌లో ఒకే గుర్తు కేటాయించబడింది. కాబట్టి ఈ జంటల మధ్య తేడా ప్రస్తుతం కనిపించదు.
2. ప్రాథమిక హల్లులు (CONSONANTS)
| తెలుగు | Sora Sompeng | Unicode |
|---|---|---|
| స | 𑃐 | U+110D0 |
| త | 𑃑 | U+110D1 |
| బ | 𑃒 | U+110D2 |
| చ | 𑃓 | U+110D3 |
| డ | 𑃔 | U+110D4 |
| గ | 𑃕 | U+110D5 |
| మ | 𑃖 | U+110D6 |
| ఙ | 𑃗 | U+110D7 |
| ల | 𑃘 | U+110D8 |
| న | 𑃙 | U+110D9 |
| వ | 𑃚 | U+110DA |
| ప | 𑃛 | U+110DB |
| య | 𑃜 | U+110DC |
| ర | 𑃝 | U+110DD |
| హ | 𑃞 | U+110DE |
| క | 𑃟 | U+110DF |
| జ | 𑃠 | U+110E0 |
| ఞ | 𑃡 | U+110E1 |
3. గుణింతాల సాధారణ నియమం
ప్రతి హల్లుకు వర్తించే సాధారణ గుణింతాల గుర్తులు:
| తెలుగు గుణింతం | Sora గుర్తు |
|---|---|
| అ, ఆ | 𑃢 |
| ఇ, ఈ | 𑃤 |
| ఉ, ఊ | 𑃥 |
| ఋ, ౠ | 𑃝𑃨𑃥 |
| ఎ, ఏ | 𑃣 |
| ఐ | 𑃜 / 𑃧 |
| ఒ, ఓ | 𑃦 |
| ఔ | 𑃢𑃨𑃦 |
| అం | 𑃖 |
| అః | 𑃞 |
ముఖ్యమైన గమనికలు:
- ఐ గుణింతానికి రెండు ప్రత్యామ్నాయ గుర్తులు ఉన్నాయి. సరైన వినియోగం ఇంకా నిర్ధారించాలి.
- ఋ, ౠ మరియు ఔ గుర్తులు ప్రయోగాత్మక మ్యాపింగ్‌లు.
- అం, అః గుర్తుల వినియోగం స్వతంత్ర అచ్చు మరియు హల్లు గుణింతాల్లో వేర్వేరుగా ఉండవచ్చు.
4. పూర్తి హల్లుల గుణింతాల మ్యాపింగ్
క్రింది 18 ప్రాథమిక హల్లులకు ఒకే సాధారణ గుణింతాల క్రమం వర్తిస్తుంది.
గుర్తుల క్రమం:
𑃢 – 𑃤 – 𑃥 – 𑃝𑃨𑃥 – 𑃣 – 𑃜 / 𑃧 – 𑃦 – 𑃢𑃨𑃦 – 𑃖 – 𑃞
4.1 స గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| స్ | 𑃐 |
| స | 𑃐𑃢 |
| సా | 𑃐𑃢 |
| సి | 𑃐𑃤 |
| సీ | 𑃐𑃤 |
| సు | 𑃐𑃥 |
| సూ | 𑃐𑃥 |
| సృ | 𑃐𑃝𑃨𑃥 |
| సౄ | 𑃐𑃝𑃨𑃥 |
| సె | 𑃐𑃣 |
| సే | 𑃐𑃣 |
| సై | 𑃐𑃜 / 𑃐𑃧 |
| సొ | 𑃐𑃦 |
| సో | 𑃐𑃦 |
| సౌ | 𑃐𑃢𑃨𑃦 |
| సం | 𑃐𑃖 |
| సః | 𑃐𑃞 |
4.2 త గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| త్ | 𑃑 |
| త | 𑃑𑃢 |
| తా | 𑃑𑃢 |
| తి | 𑃑𑃤 |
| తీ | 𑃑𑃤 |
| తు | 𑃑𑃥 |
| తూ | 𑃑𑃥 |
| తృ | 𑃑𑃝𑃨𑃥 |
| తౄ | 𑃑𑃝𑃨𑃥 |
| తె | 𑃑𑃣 |
| తే | 𑃑𑃣 |
| తై | 𑃑𑃜 / 𑃑𑃧 |
| తొ | 𑃑𑃦 |
| తో | 𑃑𑃦 |
| తౌ | 𑃑𑃢𑃨𑃦 |
| తం | 𑃑𑃖 |
| తః | 𑃑𑃞 |
4.3 బ గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| బ్ | 𑃒 |
| బ | 𑃒𑃢 |
| బా | 𑃒𑃢 |
| బి | 𑃒𑃤 |
| బీ | 𑃒𑃤 |
| బు | 𑃒𑃥 |
| బూ | 𑃒𑃥 |
| బృ | 𑃒𑃝𑃨𑃥 |
| బౄ | 𑃒𑃝𑃨𑃥 |
| బె | 𑃒𑃣 |
| బే | 𑃒𑃣 |
| బై | 𑃒𑃜 / 𑃒𑃧 |
| బొ | 𑃒𑃦 |
| బో | 𑃒𑃦 |
| బౌ | 𑃒𑃢𑃨𑃦 |
| బం | 𑃒𑃖 |
| బః | 𑃒𑃞 |
4.4 చ గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| చ్ | 𑃓 |
| చ | 𑃓𑃢 |
| చా | 𑃓𑃢 |
| చి | 𑃓𑃤 |
| చీ | 𑃓𑃤 |
| చు | 𑃓𑃥 |
| చూ | 𑃓𑃥 |
| చృ | 𑃓𑃝𑃨𑃥 |
| చౄ | 𑃓𑃝𑃨𑃥 |
| చె | 𑃓𑃣 |
| చే | 𑃓𑃣 |
| చై | 𑃓𑃜 / 𑃓𑃧 |
| చొ | 𑃓𑃦 |
| చో | 𑃓𑃦 |
| చౌ | 𑃓𑃢𑃨𑃦 |
| చం | 𑃓𑃖 |
| చః | 𑃓𑃞 |
4.5 డ గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| డ్ | 𑃔 |
| డ | 𑃔𑃢 |
| డా | 𑃔𑃢 |
| డి | 𑃔𑃤 |
| డీ | 𑃔𑃤 |
| డు | 𑃔𑃥 |
| డూ | 𑃔𑃥 |
| డృ | 𑃔𑃝𑃨𑃥 |
| డౄ | 𑃔𑃝𑃨𑃥 |
| డె | 𑃔𑃣 |
| డే | 𑃔𑃣 |
| డై | 𑃔𑃜 / 𑃔𑃧 |
| డొ | 𑃔𑃦 |
| డో | 𑃔𑃦 |
| డౌ | 𑃔𑃢𑃨𑃦 |
| డం | 𑃔𑃖 |
| డః | 𑃔𑃞 |
4.6 గ గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| గ్ | 𑃕 |
| గ | 𑃕𑃢 |
| గా | 𑃕𑃢 |
| గి | 𑃕𑃤 |
| గీ | 𑃕𑃤 |
| గు | 𑃕𑃥 |
| గూ | 𑃕𑃥 |
| గృ | 𑃕𑃝𑃨𑃥 |
| గౄ | 𑃕𑃝𑃨𑃥 |
| గె | 𑃕𑃣 |
| గే | 𑃕𑃣 |
| గై | 𑃕𑃜 / 𑃕𑃧 |
| గొ | 𑃕𑃦 |
| గో | 𑃕𑃦 |
| గౌ | 𑃕𑃢𑃨𑃦 |
| గం | 𑃕𑃖 |
| గః | 𑃕𑃞 |
4.7 మ గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| మ్ | 𑃖 |
| మ | 𑃖𑃢 |
| మా | 𑃖𑃢 |
| మి | 𑃖𑃤 |
| మీ | 𑃖𑃤 |
| ము | 𑃖𑃥 |
| మూల | 𑃖𑃥 |
| మృ | 𑃖𑃝𑃨𑃥 |
| మౄ | 𑃖𑃝𑃨𑃥 |
| మె | 𑃖𑃣 |
| మే | 𑃖𑃣 |
| మై | 𑃖𑃜 / 𑃖𑃧 |
| మొ | 𑃖𑃦 |
| మో | 𑃖𑃦 |
| మౌ | 𑃖𑃢𑃨𑃦 |
| మం | 𑃖𑃖 |
| మః | 𑃖𑃞 |
4.8 ఙ గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| ఙ్ | 𑃗 |
| ఙ | 𑃗𑃢 |
| ఙా | 𑃗𑃢 |
| ఙి | 𑃗𑃤 |
| ఙీ | 𑃗𑃤 |
| ఙు | 𑃗𑃥 |
| ఙూ | 𑃗𑃥 |
| ఙృ | 𑃗𑃝𑃨𑃥 |
| ఙౄ | 𑃗𑃝𑃨𑃥 |
| ఙె | 𑃗𑃣 |
| ఙే | 𑃗𑃣 |
| ఙై | 𑃗𑃜 / 𑃗𑃧 |
| ఙొ | 𑃗𑃦 |
| ఙో | 𑃗𑃦 |
| ఙౌ | 𑃗𑃢𑃨𑃦 |
| ఙం | 𑃗𑃖 |
| ఙః | 𑃗𑃞 |
4.9 ల గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| ల్ | 𑃘 |
| ల | 𑃘𑃢 |
| లా | 𑃘𑃢 |
| లి | 𑃘𑃤 |
| లీ | 𑃘𑃤 |
| లు | 𑃘𑃥 |
| లూ | 𑃘𑃥 |
| లృ | 𑃘𑃝𑃨𑃥 |
| లౄ | 𑃘𑃝𑃨𑃥 |
| లె | 𑃘𑃣 |
| లే | 𑃘𑃣 |
| లై | 𑃘𑃜 / 𑃘𑃧 |
| లొ | 𑃘𑃦 |
| లో | 𑃘𑃦 |
| లౌ | 𑃘𑃢𑃨𑃦 |
| లం | 𑃘𑃖 |
| లః | 𑃘𑃞 |
4.10 న గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| న్ | 𑃙 |
| న | 𑃙𑃢 |
| నా | 𑃙𑃢 |
| ని | 𑃙𑃤 |
| నీ | 𑃙𑃤 |
| ను | 𑃙𑃥 |
| నూ | 𑃙𑃥 |
| నృ | 𑃙𑃝𑃨𑃥 |
| నౄ | 𑃙𑃝𑃨𑃥 |
| నె | 𑃙𑃣 |
| నే | 𑃙𑃣 |
| నై | 𑃙𑃜 / 𑃙𑃧 |
| నొ | 𑃙𑃦 |
| నో | 𑃙𑃦 |
| నౌ | 𑃙𑃢𑃨𑃦 |
| నం | 𑃙𑃖 |
| నః | 𑃙𑃞 |
4.11 వ గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| వ్ | 𑃚 |
| వ | 𑃚𑃢 |
| వా | 𑃚𑃢 |
| వి | 𑃚𑃤 |
| వీ | 𑃚𑃤 |
| వు | 𑃚𑃥 |
| వూ | 𑃚𑃥 |
| వృ | 𑃚𑃝𑃨𑃥 |
| వౄ | 𑃚𑃝𑃨𑃥 |
| వె | 𑃚𑃣 |
| వే | 𑃚𑃣 |
| వై | 𑃚𑃜 / 𑃚𑃧 |
| వొ | 𑃚𑃦 |
| వో | 𑃚𑃦 |
| వౌ | 𑃚𑃢𑃨𑃦 |
| వం | 𑃚𑃖 |
| వః | 𑃚𑃞 |
4.12 ప గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| ప్ | 𑃛 |
| ప | 𑃛𑃢 |
| పా | 𑃛𑃢 |
| పి | 𑃛𑃤 |
| పీ | 𑃛𑃤 |
| పు | 𑃛𑃥 |
| పూ | 𑃛𑃥 |
| పృ | 𑃛𑃝𑃨𑃥 |
| పౄ | 𑃛𑃝𑃨𑃥 |
| పె | 𑃛𑃣 |
| పే | 𑃛𑃣 |
| పై | 𑃛𑃜 / 𑃛𑃧 |
| పొ | 𑃛𑃦 |
| పో | 𑃛𑃦 |
| పౌ | 𑃛𑃢𑃨𑃦 |
| పం | 𑃛𑃖 |
| పః | 𑃛𑃞 |
4.13 య గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| య్ | 𑃜 |
| య | 𑃜𑃢 |
| యా | 𑃜𑃢 |
| యి | 𑃜𑃤 |
| యీ | 𑃜𑃤 |
| యు | 𑃜𑃥 |
| యూ | 𑃜𑃥 |
| యృ | 𑃜𑃝𑃨𑃥 |
| యౄ | 𑃜𑃝𑃨𑃥 |
| యె | 𑃜𑃣 |
| యే | 𑃜𑃣 |
| యై | 𑃜𑃜 / 𑃜𑃧 |
| యొ | 𑃜𑃦 |
| యో | 𑃜𑃦 |
| యౌ | 𑃜𑃢𑃨𑃦 |
| యం | 𑃜𑃖 |
| యః | 𑃜𑃞 |
4.14 ర గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| ర్ | 𑃝 |
| ర | 𑃝𑃢 |
| రా | 𑃝𑃢 |
| రి | 𑃝𑃤 |
| రీ | 𑃝𑃤 |
| రు | 𑃝𑃥 |
| రూ | 𑃝𑃥 |
| రృ | 𑃝𑃝𑃨𑃥 |
| రౄ | 𑃝𑃝𑃨𑃥 |
| రె | 𑃝𑃣 |
| రే | 𑃝𑃣 |
| రై | 𑃝𑃜 / 𑃝𑃧 |
| రొ | 𑃝𑃦 |
| రో | 𑃝𑃦 |
| రౌ | 𑃝𑃢𑃨𑃦 |
| రం | 𑃝𑃖 |
| రః | 𑃝𑃞 |
4.15 హ గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| హ్ | 𑃞 |
| హ | 𑃞𑃢 |
| హా | 𑃞𑃢 |
| హి | 𑃞𑃤 |
| హీ | 𑃞𑃤 |
| హు | 𑃞𑃥 |
| హూ | 𑃞𑃥 |
| హృ | 𑃞𑃝𑃨𑃥 |
| హౄ | 𑃞𑃝𑃨𑃥 |
| హె | 𑃞𑃣 |
| హే | 𑃞𑃣 |
| హై | 𑃞𑃜 / 𑃞𑃧 |
| హొ | 𑃞𑃦 |
| హో | 𑃞𑃦 |
| హౌ | 𑃞𑃢𑃨𑃦 |
| హం | 𑃞𑃖 |
| హః | 𑃞𑃞 |
4.16 క గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| క్ | 𑃟 |
| క | 𑃟𑃢 |
| కా | 𑃟𑃢 |
| కి | 𑃟𑃤 |
| కీ | 𑃟𑃤 |
| కు | 𑃟𑃥 |
| కూ | 𑃟𑃥 |
| కృ | 𑃟𑃝𑃨𑃥 |
| కౄ | 𑃟𑃝𑃨𑃥 |
| కె | 𑃟𑃣 |
| కే | 𑃟𑃣 |
| కై | 𑃟𑃜 / 𑃟𑃧 |
| కొ | 𑃟𑃦 |
| కో | 𑃟𑃦 |
| కౌ | 𑃟𑃢𑃨𑃦 |
| కం | 𑃟𑃖 |
| కః | 𑃟𑃞 |
4.17 జ గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| జ్ | 𑃠 |
| జ | 𑃠𑃢 |
| జా | 𑃠𑃢 |
| జి | 𑃠𑃤 |
| జీ | 𑃠𑃤 |
| జు | 𑃠𑃥 |
| జూ | 𑃠𑃥 |
| జృ | 𑃠𑃝𑃨𑃥 |
| జౄ | 𑃠𑃝𑃨𑃥 |
| జె | 𑃠𑃣 |
| జే | 𑃠𑃣 |
| జై | 𑃠𑃜 / 𑃠𑃧 |
| జొ | 𑃠𑃦 |
| జో | 𑃠𑃦 |
| జౌ | 𑃠𑃢𑃨𑃦 |
| జం | 𑃠𑃖 |
| జః | 𑃠𑃞 |
4.18 ఞ గుణింతాలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| ఞ్ | 𑃡 |
| ఞ | 𑃡𑃢 |
| ఞా | 𑃡𑃢 |
| ఞి | 𑃡𑃤 |
| ఞీ | 𑃡𑃤 |
| ఞు | 𑃡𑃥 |
| ఞూ | 𑃡𑃥 |
| ఞృ | 𑃡𑃝𑃨𑃥 |
| ఞౄ | 𑃡𑃝𑃨𑃥 |
| ఞె | 𑃡𑃣 |
| ఞే | 𑃡𑃣 |
| ఞై | 𑃡𑃜 / 𑃡𑃧 |
| ఞొ | 𑃡𑃦 |
| ఞో | 𑃡𑃦 |
| ఞౌ | 𑃡𑃢𑃨𑃦 |
| ఞం | 𑃡𑃖 |
| ఞః | 𑃡𑃞 |
5. క వత్తులు మరియు సంయుక్తాక్షరాలు
ఈ మ్యాపింగ్‌లు ప్రయోగాత్మకంగా రూపొందించబడ్డాయి. సాధారణ గుణింతాల కంటే ముందు సంయుక్తాక్షరాలను గుర్తించాలి.
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| క్క | 𑃟𑃟𑃢 |
| క్ర | 𑃟𑃝𑃢 |
| క్రా | 𑃟𑃝𑃢 |
| క్రి | 𑃟𑃝𑃤 |
| క్రీ | 𑃟𑃝𑃤 |
| క్రు | 𑃟𑃝𑃥 |
| క్రూ | 𑃟𑃝𑃥 |
| కృ | 𑃟𑃝𑃨𑃥 |
| క్ల | 𑃟𑃘𑃢 |
| క్వ | 𑃟𑃚𑃢 |
| క్య | 𑃟𑃜𑃢 |
| క్ష | 𑃟𑃐𑃢 |
| క్త | 𑃟𑃑𑃢 |
| క్న | 𑃟𑃙𑃢 |
| క్మ | 𑃟𑃖𑃢 |
| క్లా | 𑃟𑃘𑃢 |
| క్లో | 𑃟𑃘𑃦 |
| క్రము | 𑃟𑃝𑃢𑃖𑃥 |
| క్రో | 𑃟𑃝𑃦 |
6. మిగతా హల్లుల సంయుక్తాక్షరాలు
గమనిక: క్రింది మ్యాపింగ్‌లు ప్రాథమిక హల్లుల గుర్తులను కలిపి రూపొందించిన ప్రయోగాత్మక రూపాలు మాత్రమే. ఇవి అధికారికంగా ధృవీకరించిన Sora Sompeng సంయుక్తాక్షరాలు కావు.
6.1 స సంయుక్తాక్షరాలు
స్స = 𑃐𑃐𑃢
స్ర = 𑃐𑃝𑃢
స్ల = 𑃐𑃘𑃢
స్వ = 𑃐𑃚𑃢
స్య = 𑃐𑃜𑃢
స్త = 𑃐𑃑𑃢
స్న = 𑃐𑃙𑃢
స్మ = 𑃐𑃖𑃢
స్క = 𑃐𑃟𑃢
6.2 త సంయుక్తాక్షరాలు
త్త = 𑃑𑃑𑃢
త్ర = 𑃑𑃝𑃢
త్ల = 𑃑𑃘𑃢
త్వ = 𑃑𑃚𑃢
త్య = 𑃑𑃜𑃢
త్న = 𑃑𑃙𑃢
త్మ = 𑃑𑃖𑃢
త్క = 𑃑𑃟𑃢
6.3 బ సంయుక్తాక్షరాలు
బ్బ = 𑃒𑃒𑃢
బ్ర = 𑃒𑃝𑃢
బ్ల = 𑃒𑃘𑃢
బ్వ = 𑃒𑃚𑃢
బ్య = 𑃒𑃜𑃢
బ్ద = 𑃒𑃑𑃢
బ్మ = 𑃒𑃖𑃢
బ్క = 𑃒𑃟𑃢
6.4 చ సంయుక్తాక్షరాలు
చ్చ = 𑃓𑃓𑃢
చ్ర = 𑃓𑃝𑃢
చ్ల = 𑃓𑃘𑃢
చ్వ = 𑃓𑃚𑃢
చ్య = 𑃓𑃜𑃢
చ్న = 𑃓𑃙𑃢
చ్మ = 𑃓𑃖𑃢
చ్క = 𑃓𑃟𑃢
6.5 డ సంయుక్తాక్షరాలు
డ్డ = 𑃔𑃔𑃢
డ్ర = 𑃔𑃝𑃢
డ్ల = 𑃔𑃘𑃢
డ్వ = 𑃔𑃚𑃢
డ్య = 𑃔𑃜𑃢
డ్న = 𑃔𑃙𑃢
డ్మ = 𑃔𑃖𑃢
6.6 గ సంయుక్తాక్షరాలు
గ్గ = 𑃕𑃕𑃢
గ్ర = 𑃕𑃝𑃢
గ్ల = 𑃕𑃘𑃢
గ్వ = 𑃕𑃚𑃢
గ్య = 𑃕𑃜𑃢
గ్న = 𑃕𑃙𑃢
గ్మ = 𑃕𑃖𑃢
గ్క = 𑃕𑃟𑃢
6.7 మ సంయుక్తాక్షరాలు
మ్మ = 𑃖𑃖𑃢
మ్ర = 𑃖𑃝𑃢
మ్ల = 𑃖𑃘𑃢
మ్వ = 𑃖𑃚𑃢
మ్య = 𑃖𑃜𑃢
మ్న = 𑃖𑃙𑃢
మ్క = 𑃖𑃟𑃢
6.8 ఙ సంయుక్తాక్షరాలు
ఙ్క = 𑃗𑃟𑃢
ఙ్గ = 𑃗𑃕𑃢
ఙ్చ = 𑃗𑃓𑃢
ఙ్జ = 𑃗𑃠𑃢
ఙ్మ = 𑃗𑃖𑃢
6.9 ల సంయుక్తాక్షరాలు
ల్ల = 𑃘𑃘𑃢
ల్ర = 𑃘𑃝𑃢
ల్వ = 𑃘𑃚𑃢
ల్య = 𑃘𑃜𑃢
ల్మ = 𑃘𑃖𑃢
ల్క = 𑃘𑃟𑃢
6.10 న సంయుక్తాక్షరాలు
న్న = 𑃙𑃙𑃢
న్ర = 𑃙𑃝𑃢
న్వ = 𑃙𑃚𑃢
న్య = 𑃙𑃜𑃢
న్మ = 𑃙𑃖𑃢
న్క = 𑃙𑃟𑃢
6.11 వ సంయుక్తాక్షరాలు
వ్వ = 𑃚𑃚𑃢
వ్ర = 𑃚𑃝𑃢
వ్ల = 𑃚𑃘𑃢
వ్య = 𑃚𑃜𑃢
వ్మ = 𑃚𑃖𑃢
వ్క = 𑃚𑃟𑃢
6.12 ప సంయుక్తాక్షరాలు
ప్ప = 𑃛𑃛𑃢
ప్ర = 𑃛𑃝𑃢
ప్ల = 𑃛𑃘𑃢
ప్వ = 𑃛𑃚𑃢
ప్య = 𑃛𑃜𑃢
ప్త = 𑃛𑃑𑃢
ప్న = 𑃛𑃙𑃢
ప్మ = 𑃛𑃖𑃢
ప్క = 𑃛𑃟𑃢
6.13 య సంయుక్తాక్షరాలు
య్య = 𑃜𑃜𑃢
య్ర = 𑃜𑃝𑃢
య్వ = 𑃜𑃚𑃢
య్మ = 𑃜𑃖𑃢
య్క = 𑃜𑃟𑃢
6.14 ర సంయుక్తాక్షరాలు
ర్క = 𑃝𑃟𑃢
ర్గ = 𑃝𑃕𑃢
ర్చ = 𑃝𑃓𑃢
ర్ట = 𑃝𑃔𑃢
ర్త = 𑃝𑃑𑃢
ర్ప = 𑃝𑃛𑃢
ర్మ = 𑃝𑃖𑃢
ర్య = 𑃝𑃜𑃢
6.15 హ సంయుక్తాక్షరాలు
హ్న = 𑃞𑃙𑃢
హ్మ = 𑃞𑃖𑃢
హ్య = 𑃞𑃜𑃢
హ్ర = 𑃞𑃝𑃢
హ్ల = 𑃞𑃘𑃢
హ్వ = 𑃞𑃚𑃢
6.16 క సంయుక్తాక్షరాలు
క్క = 𑃟𑃟𑃢
క్ర = 𑃟𑃝𑃢
క్ల = 𑃟𑃘𑃢
క్వ = 𑃟𑃚𑃢
క్య = 𑃟𑃜𑃢
క్ష = 𑃟𑃐𑃢
క్త = 𑃟𑃑𑃢
క్న = 𑃟𑃙𑃢
క్మ = 𑃟𑃖𑃢
6.17 జ సంయుక్తాక్షరాలు
జ్జ = 𑃠𑃠𑃢
జ్ర = 𑃠𑃝𑃢
జ్ఞ = 𑃠𑃡𑃢
జ్య = 𑃠𑃜𑃢
జ్వ = 𑃠𑃚𑃢
జ్మ = 𑃠𑃖𑃢
6.18 ఞ సంయుక్తాక్షరాలు
ఞ్చ = 𑃡𑃓𑃢
ఞ్జ = 𑃡𑃠𑃢
ఞ్ఛ = 𑃡𑃓𑃢
ఞ్ఞ = 𑃡𑃡𑃢
ఞ్మ = 𑃡𑃖𑃢
7. సున్నా మరియు నాసిక్య హల్లులు
| తెలుగు | Sora Sompeng | Unicode |
|---|---|---|
| ఙ్ | 𑃗 | U+110D7 |
| ఞ్ | 𑃡 | U+110E1 |
| న్ | 𑃙 | U+110D9 |
| మ్ | 𑃖 | U+110D6 |
| ణ్ | ప్రత్యేక గుర్తు నిర్ణయించాలి | ఇంకా నిర్ణయించలేదు |
7.1 సున్నా ధ్వని నియమాలు
| తరువాత వచ్చే హల్లు | సున్నా ధ్వని |
|---|---|
| క, గ | ఙ్ = 𑃗 |
| చ, జ | ఞ్ = 𑃡 |
| ట, డ | ణ్ = ప్రత్యేక గుర్తు నిర్ణయించాలి |
| త, ద, న | న్ = 𑃙 |
| ప, బ, మ | మ్ = 𑃖 |
7.2 పదాల చివర సున్నా ఉదాహరణలు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| అం | 𑃢𑃖 |
| ఇం | 𑃤𑃖 |
| ఉం | 𑃥𑃖 |
| ఏం | 𑃣𑃖 |
| ఓం | 𑃦𑃖 |
| ఔం | 𑃢𑃚𑃖 |
| కం | 𑃟𑃢𑃖 |
| గం | 𑃕𑃢𑃖 |
| రం | 𑃝𑃢𑃖 |
| సం | 𑃐𑃢𑃖 |
| తం | 𑃑𑃢𑃖 |
| పం | 𑃛𑃢𑃖 |
| కౌం | 𑃟𑃢𑃚𑃖 |
8. పదాల ఉదాహరణలు
| తెలుగు పదం | Sora Sompeng |
|---|---|
| అమ్మ | 𑃢𑃖𑃖𑃢 |
| అక్క | 𑃢𑃟𑃟𑃢 |
| క్ర | 𑃟𑃝𑃢 |
| ప్ర | 𑃛𑃝𑃢 |
| కౌం | 𑃟𑃢𑃚𑃖 |
| రం | 𑃝𑃢𑃖 |
గమనిక: ఇవి అందించిన ప్రయోగాత్మక మ్యాపింగ్ ఆధారంగా రూపొందించిన ఉదాహరణలు మాత్రమే.
9. Sora Sompeng అంకెలు (NUMERALS)
| English Number | Sora Number | Unicode |
|---|---|---|
| 0 | 𑃰 | U+110F0 |
| 1 | 𑃱 | U+110F1 |
| 2 | 𑃲 | U+110F2 |
| 3 | 𑃳 | U+110F3 |
| 4 | 𑃴 | U+110F4 |
| 5 | 𑃵 | U+110F5 |
| 6 | 𑃶 | U+110F6 |
| 7 | 𑃷 | U+110F7 |
| 8 | 𑃸 | U+110F8 |
| 9 | 𑃹 | U+110F9 |
తెలుగు అంకెలు మరియు English అంకెలను Sora Sompeng అంకెలుగా మార్చాలి.
ఉదాహరణ:
1234567890 → 𑃱𑃲𑃳𑃴𑃵𑃶𑃷𑃸𑃹𑃰
10. హలంత్ నియమాలు (HALANT RULES)
ప్రాథమిక నియమం
హల్లు ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు అచ్చు లేకుండా రాయాలి.
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| క్ | 𑃟 |
| గ్ | 𑃕 |
| త్ | 𑃑 |
| మ్ | 𑃖 |
| న్ | 𑃙 |
| స్ | 𑃐 |
| డ్ | 𑃔 |
| ప్ | 𑃛 |
| ర్ | 𑃝 |
| ల్ | 𑃘 |
హల్లుకు అచ్చు ఉన్నప్పుడు
| తెలుగు | Sora Sompeng |
|---|---|
| క | 𑃟𑃢 |
| కి | 𑃟𑃤 |
| కు | 𑃟𑃥 |
| కె | 𑃟𑃣 |
| కొ | 𑃟𑃦 |
| కై | 𑃟𑃧 |
| డ | 𑃔𑃢 |
| డి | 𑃔𑃤 |
| డు | 𑃔𑃥 |
ముఖ్య గమనిక: ప్రత్యేక Unicode హలంత్ కోడ్‌ను ఈ ప్రాజెక్టులో ఇంకా నిర్ధారించలేదు. ప్రస్తుత ప్రతిపాదనలో అచ్చు లేని హల్లుకు ప్రాథమిక హల్లు గుర్తునే ఉపయోగించాలి.
11. పదంలోని స్థానాన్ని బట్టి రాత నియమాలు
ద్విత్వాక్షరాలు మరియు సంయుక్తాక్షరాలు పదం ప్రారంభం, మధ్య, చివరి స్థానాలను బట్టి మారే అవకాశం ఉంది.
ఉదాహరణలు:
- అక్క
- అక్కర
- అమ్మ
- అమ్మాయి
- క్ర
- క్రము
ఐ గుణింతం
𑃜 / 𑃧
ఈ రెండు రూపాలను పదంలోని స్థానాన్ని బట్టి ఉపయోగించాలా అనే విషయం ఇంకా నిర్ధారించాలి.
ప్రత్యేక స్థాన నియమాలు అందేవరకు Conversion Engine ఊహించి మార్పులు చేయకూడదు.
12. CONVERSION ENGINE కోసం తప్పనిసరి నియమాలు
తెలుగు నుండి Sora Sompeng Unicode రూపంలోకి మార్చే Conversion Engine క్రింది క్రమంలో పనిచేయాలి.
- ముందుగా పూర్తి సంయుక్తాక్షరాలను గుర్తించాలి.
- తరువాత ద్విత్వాక్షరాలను గుర్తించాలి.
- తరువాత హల్లులు మరియు వాటి గుణింతాలను మార్చాలి.
- తరువాత స్వతంత్ర అచ్చులను మార్చాలి.
- సున్నా మరియు నాసిక్య హల్లుల నియమాలను వర్తింపజేయాలి.
- పదం చివర అచ్చు లేని హల్లులకు హలంత్ నియమాన్ని వర్తింపజేయాలి.
- తెలుగు అంకెలు లేదా English అంకెలను Sora అంకెలుగా మార్చాలి.
- పదంలోని స్థానాన్ని బట్టి మారే నియమాలు నిర్ధారించేవరకు ఊహించి మార్చకూడదు.
- Unicode అక్షరాలను అలాగే ఉంచాలి. వాటి స్థానంలో సాధారణ ఫాంట్ అక్షరాలు పెట్టకూడదు.
- Copy, Paste, Share చేసేటప్పుడు Sora Sompeng Unicode టెక్స్ట్ చెడిపోకూడదు.
- తెలుగు నుండి Sora Sompeng మార్పు చేసినప్పుడు అసలు Unicode code points ఉపయోగించాలి.
- ఒకే పదాన్ని మళ్లీ మార్చినప్పుడు తప్పు అక్షరాలు రెట్టింపు కాకుండా చూడాలి.
- ఇప్పటికే Sora Sompeng Unicode ఉన్న టెక్స్ట్‌ను మళ్లీ మార్చకూడదు.
- గుర్తించని తెలుగు అక్షరాలను నిశ్శబ్దంగా తొలగించకూడదు. వాటిని గుర్తించి చూపించాలి.
- Unicode టెక్స్ట్‌ను ఫాంట్‌తో కలిపి గందరగోళం చేయకూడదు. Unicode అక్షరం మరియు ఫాంట్ రెండూ వేర్వేరు అంశాలు.
13. ఇంకా నిర్ధారించాల్సిన అంశాలు
ఈ ప్రాజెక్టులో మరింత పరిశోధన మరియు భాషా నిపుణుల సలహా అవసరమైన అంశాలు:
- ణ్ కోసం ప్రత్యేక గుర్తు.
- ఐ గుణింతంలో 𑃜, 𑃧 ఎప్పుడు ఉపయోగించాలి?
- ద్విత్వాక్షరాలు పదం ప్రారంభం, మధ్య, చివరి స్థానాల్లో ఎలా మారాలి?
- సంయుక్తాక్షరాల స్థాన నియమాలు.
- ఔ, ఋ, అం, అః వంటి రూపాల తుది వినియోగ నియమాలు.
- ప్రత్యేక Unicode హలంత్ గుర్తు అవసరమా లేదా?
- అచ్చులలో దీర్ఘ, హ్రస్వ భేదాలను వేరు చేయాలా?
- ప్రయోగాత్మక సంయుక్తాక్షరాలన్నింటినీ భాషా నిపుణులతో ధృవీకరించాలి.
- Sora Sompeng అధికారిక Unicode చార్ట్‌తో ప్రతి అక్షరాన్ని సరిపోల్చాలి.
14. ముఖ్యమైన Unicode పట్టిక
Sora Sompeng Unicode Block: U+110D0–U+110F9
హల్లులు (CONSONANTS)
| Sora Sompeng | Unicode |
|---|---|
| 𑃐 | U+110D0 |
| 𑃑 | U+110D1 |
| 𑃒 | U+110D2 |
| 𑃓 | U+110D3 |
| 𑃔 | U+110D4 |
| 𑃕 | U+110D5 |
| 𑃖 | U+110D6 |
| 𑃗 | U+110D7 |
| 𑃘 | U+110D8 |
| 𑃙 | U+110D9 |
| 𑃚 | U+110DA |
| 𑃛 | U+110DB |
| 𑃜 | U+110DC |
| 𑃝 | U+110DD |
| 𑃞 | U+110DE |
| 𑃟 | U+110DF |
| 𑃠 | U+110E0 |
| 𑃡 | U+110E1 |
అచ్చులు మరియు ఇతర గుర్తులు (VOWELS & SIGNS)
| Sora Sompeng | Unicode |
|---|---|
| 𑃢 | U+110E2 |
| 𑃣 | U+110E3 |
| 𑃤 | U+110E4 |
| 𑃥 | U+110E5 |
| 𑃦 | U+110E6 |
| 𑃧 | U+110E7 |
| 𑃨 | U+110E8 |
అంకెలు (NUMERALS)
| Sora Sompeng | Unicode |
|---|---|
| 𑃰 | U+110F0 |
| 𑃱 | U+110F1 |
| 𑃲 | U+110F2 |
| 𑃳 | U+110F3 |
| 𑃴 | U+110F4 |
| 𑃵 | U+110F5 |
| 𑃶 | U+110F6 |
| 𑃷 | U+110F7 |
| 𑃸 | U+110F8 |
| 𑃹 | U+110F9 |
ముఖ్యమైన గమనిక: U+11D10–U+11D28 అనే రెండో Unicode జాబితా ఈ Sora Sompeng మ్యాపింగ్‌కు సరైనది కాదు. ఈ డాక్యుమెంట్‌లో దాన్ని ఉపయోగించకూడదు.
15. SAVARALEEPI PROJECT – FINAL NOTE
ఈ ప్రాజెక్టు లక్ష్యం తెలుగు అక్షరాలు, గుణింతాలు, వత్తులు, సంయుక్తాక్షరాలు మరియు అంకెలను Sora Sompeng Unicode అక్షరాలుగా మార్చే ఒక సమగ్ర Conversion System రూపొందించడం.
ఈ మ్యాపింగ్‌ను ఉపయోగించి భవిష్యత్తులో క్రింది అప్లికేషన్లు రూపొందించవచ్చు.
- Telugu to Sora Sompeng Converter
- Sora Sompeng Keyboard
- Sora Sompeng Calculator
- Sora Sompeng Calendar
- Sora Sompeng Typing Tool
- Sora Sompeng Document Editor
- Sora Sompeng PDF Generator
- Sora Sompeng Educational Applications
మన భాష – మన లిపి – మన గుర్తింపు
SAVARALEEPI – Our Language, Our Identity
తెలుగు → Sora Sompeng → Unicode
Official Project Name: SAVARALEEPI – SORA MAPPING
ప్రాజెక్టు గురించి ముఖ్యమైన ప్రకటన
ఈ డాక్యుమెంట్ SAVARALEEPI ప్రాజెక్టు కోసం రూపొందించిన ప్రతిపాదిత మ్యాపింగ్. ఇందులో పొందుపరిచిన అన్ని గుణింతాలు, సంయుక్తాక్షరాలు, స్థాన నియమాలు మరియు ప్రత్యేక గుర్తులు అధికారిక భాషా ప్రమాణంగా ధృవీకరించబడినవని భావించకూడదు.
భాషా నిపుణులు, Sora Sompeng లిపి పరిశోధకులు మరియు సంబంధిత సమాజ సభ్యుల పరిశీలన, సలహాలు మరియు ధృవీకరణతో ఈ మ్యాపింగ్‌ను భవిష్యత్తులో మరింత అభివృద్ధి చేయవచ్చు.
SAVARALEEPI – Our Language, Our Identity.
